Kultur - Epoch Times
Dirigent Jaime Martín: Skön musik gör oss till bättre människor
I en intervju med Epoch Times berättar Martín lite om Brahms och musikens storhet.
Dirigent Jaime Martín: Skön musik gör oss till bättre människor
Publicerades 2017-02-25

Ibland får Gävle Symfoniorkesters chefsdirigent Jaime Martín en känsla av att orkestermusikerna älskar Brahms till och med mer än vad publiken gör. På fredagkvällen ger de, tillsammans med Eric Ericsons Kammarkör, en konsert med några av Brahms mindre vanliga verk på Gävle konserthus.

De flesta musikintresserade känner till Johannes Brahms symfonier och de stora orkesterverken. Körmusiken som Eric Ericsons Kammarkör tillsammans med Jaime Martín och Gävle Symfoniorkester ska framföra ikväll är inte lika känd.

Nationalmuseum ställer ut Tessins samling i New York

– De flesta orkestermusiker har aldrig spelat dessa körstycken, vilket är märkvärdigt när man ser till dess kvalitet. Så jag är väldigt glad att få visa de här andra sidorna av Brahms, säger Jaime Martín på munter, spanskklingande engelska.

Konserten rör sig mellan den högtidligt stämningsfulla ”Nänie” och uppsluppna och ömsinta kärleksvalser. På programmet står ”Gesang der Parzen”, ”Begräbnisgesang”, ”Liebeslieder”, ”Nänie” och ”Schicksalslied”.

Det var kärlek vid första ögonkastet när orkester och kör sammanstrålade för första gången för två år sedan och spelade Haydens ”Creation”.

– Det var medan vi spelade ”Creation” som mina tankar började vandra. Jag tänkte: Hur kan vi samarbeta med denna makalösa kör? Och vad kan vi göra tillsammans? Till slut hamnade vi här, vid Brahms-konsertens födelse.

”När man som musiker kommer i kontakt med den här musiken, man tappar nästan andan.”

– Jaime Martín, dirigent

Kammarkörens lilla format och Eric Ericsons kammarkörs speciella klang är idealisk för Brahms lieder, säger han. Brahms musik i sig ger ofta musikerna en känsla av att spela kammarmusik.

– Ibland får jag en känsla av att musikerna älskar Brahms till och med mer än vad publiken gör. Det är något med Brahms som gör att han alltid har varit mycket tillfredsställande för musiker.

– När man som musiker kommer i kontakt med den här musiken, man tappar nästan andan. Man känner en sådan oerhörd respekt för den.

Eric Ericsons kammarkör. (Foto: Jan-Oloav Wedin)







 



Eric Ericsons Kammarkör. (Foto: Jan-Olav Wedin)

Brahms verk är alltid svåra att spela, men särskilt svår anses ”Nänie” vara. Det är en tonsättning av en dikt av Friedrich Schiller, som även skrivit dikten som är text i ”Ode An die Freude” i Beethovens nionde symfoni.

Beethoven hade stor respekt för Schiller. Han lär ha sagt: ”Schillers poesi är mycket svår att tonsätta.

Kompositören måste förmå att lyfta sig själv högt över poeten; vem kan göra det i Schillers fall?” Men Martín tror att Beethoven och Schiller egentligen var på samma våglängd.

Schiller hade stort inflytande på sin samtid. Han skrev att det är möjligt att höja människors moral genom att vidröra deras själ med skönhet. Detta var en stor inspiration för Brahms, och kanske var det därför som ”Nänie” blev ett så viktigt stycke för honom.

”Det ser ut som att det här är det vackraste som finns, att vidröra den här strängen är den vackraste känsla du kan ha. ”

– Jaime Martín, dirigent

Brahms, som ”inte skrev en banal ton” enligt den svenske dirigenten Sten Broman, övervägde saken noga innan han tog steget att tonsätta ”Nänie”, som är en begravningssång. Verket inleds med en oboe som snart ackompanjeras av övriga blåsinstrument och pizzicatosträngar. Sedan kommer sopranerna in.

– De sjunger en melodi som låter helt oskuldsfull. Så vacker, en sådan skönhet, så underbart. Men, även skönhet måste förgås.

– Altarna kommer in, tenorerna, och plötsligt efter 12 takter förvandlas den här oskuldsfulla melodin till det djupaste, mest hjärtekrossande ögonblick.

En av svårigheterna med Brahms är just förvandlingarna i musiken, säger Martín. Den börjar på ett sätt och så plötsligt inser man att man är någon annanstans. Det, i kombination med texten, gör stycket svårt. Det ställs också höga krav på flexibilitet hos orkesterns blåssektion.

Jaime Martín anser att det behövs en Schiller i världen idag, som säger: ”Mina damer och herrar – ni kan bli bättre personer om ni börjar att uppskatta vissa saker”. (Foto: Alexander Lindström)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaime Martín anser att det behövs en Schiller i världen idag, som säger: ”Mina damer och herrar – ni kan bli bättre personer om ni börjar att uppskatta vissa saker”. (Foto: Alexander Lindström)

Martín kan se hur musikerna lägger hela sin själ och hela sitt hjärta i det de gör. Igår på repetitionerna hade han några av musikernas ansikten inom synhåll.

– Även väldigt erfarna heltidsmusiker, man kan tro att det ibland blir slentrian. Men så förändras deras ansikten. Det är det som brukar fångas på bild. Det ser ut som att det här är det vackraste som finns, att vidröra den här strängen är den vackraste känsla du kan ha. Jag tror att det här är kraften i stor musik, liksom kraften i stor konst.

– Jag tror att i slutänden, om du har ett nära förhållande till storhet, så går den inte att ignorera.

”Jag tror att i slutänden, om du har ett nära förhållande till storhet, så går den inte att ignorera.”

– Jaime Martín, dirigent

Under sin tid som flöjtist spelade Jaime Martín i flera av Europas största orkestrar, såsom Chamber Orchestra of Europe, Royal Philharmonic Orchestra och London Philharmonic Orchestra. Han har spelat med de flesta stora samtida dirigenterna.

De dirigenter som han verkligen har uppskattat är de som inspirerade honom till att inte bara göra sitt bästa, utan fick honom att med glädje gå utanför sina gränser och prova på nya saker.

Själv blev han uppmuntrad till att börja dirigera för snart tio år sedan, av dirigent Sir Neville Marriner, som bildat Academy of St Martin in the Fields där Jaime Martín spelade flöjt. Idag är han chefsdirigent för två orkestrar. Förutom för orkestern i Gävle är han också chefsdirigent för Orquesta de Cadaqués i spanska Katalonien.

Gävle symfoniorkester. (Foto: Alexander Lindström)















Gävle symfoniorkester. (Foto: Alexander Lindström)

Som dirigent brukar han säga till musikerna att han vill att de ska vara flexibla, som en drake vid drakflygning. Han själv är den som håller i det tunna snöret som förbinder draken med marken.

Det är det enda han kontrollerar, säger han. Frihet är viktig i musik, men för att uppnå verklig frihet krävs organisation och diciplin.

– Grunden till frihet är respekt. Har man respekt för människor runtomkring sig så är frihet meningsfull. Frihet för frihetens skull, om man inte bryr sig om andra, har inget värde. Det kan till och med vara farligt.

När man applicerar detta på musik, det som sammanför orkestermusiker är respekt för varje annan enskild orkestermedlem, och dirigenten är en del av samma maskineri. Tillsammans skapar man musik.

– Om respekten mellan människorna i en orkester försvinner så fungerar det inte. Det är nog samma sak på en annan arbetsplats också, det handlar om respekt och tillit.

Människor måste lita på varandra och ge varandra utrymme att verka. Jag ser orkestern som ett mikrosamhälle. Studerar man hur orkestern fungerar, och zoomar ut, så är det troligen så som hela världen fungerar.

”Jag tror inte att det handlar om mig, det är liksom ett kollektivt ögonblick.”

– Jaime Martín, dirigent

Att utvecklas som dirigent handlar mycket om kommunikation, säger han. Det är inte tillräckligt att ha en musikalisk idé, utan man måste även kunna presentera den så att övriga musiker förstår och kan acceptera den.

En orkester kan ha hundra medlemmar. Var och en av dessa personer har sina egna ambitioner. De har sin egen storhet, de har en mängd saker som de vill göra, de har sina egna åsikter om musik. Dirigenten är den som ska samla alla dessa olika energier.

– Så man måste försöka fokusera dessa energier, från var och en av orkestermedlemmarna, i en särskild riktning. Jag tänker att en stor dirigent är den som klarar av att göra detta.

Peter Lindes skulptur av Zlatan ur ett större perspektiv

Han känner sig lyckligt lottad som får skapa musik tillsammans med musiker som han älskar, säger han. Repetitionen av ”Nänie”, eller möjligen ”Schicksalslied”, på onsdagen var ett av de där stora ögonblicken när allting lyfte.

– Stämningen i musiken, tidpunkten på dagen, temperaturen i rummet. Allt var trevligt och bekvämt. Vi spelade underbar musik och alla var glada. Då plötsligt blev vi alla så lyckliga, nästan så att vi ville krama varandra. Såna här ögonblick kan skapas av många olika anledningar. Jag tror inte att det handlar om mig, det är liksom ett kollektivt ögonblick, säger Jaime Martín.

Efter konserten den 3 februari kommer musiken att spelas in under fyra dagar, för att sedan ges ut online och på CD via det finska skivbolaget Ondine Records. I Europa släpps den 10 mars och i USA 13 mars.

Susanne Lamm 

Publicerad med rättigheter från Epoch Times Sverige


Fakta

Jaime Martín
Den spanske orkesterdirigenten Jaime Martín föddes 1965 i Santander. Han är konstnärlig ledare och chefsdirigent för Gävle Symfoniorkester sedan juli 2013, och chefsdirigent för Orquesta de Cadaqués.

Innan han blev dirigent spelade han flöjt i flera av Europas stora orkestrar: Academy of St Martin in the Fields, Chamber Orchestra of Europe, Royal Philharmonic Orchestra och London Philharmonic Orchestra.

Som flöjtist spelade han med dirigenter som Claudio Abbado, Lorin Maazel, Zubin Mehta och Sir Neville Marriner.

Han har också spelat som solist med åtskilliga orkestrar, såsom Galicia and Tenerife Symphony Orchestras, Gran Canaria Philharmonic, Cadaqués Orchestra, Academy of St. Martin-in-the-Fields, London Mozart Players, Chamber Orchestra of Europe, Virtuosi of Moscow och Royal Philharmonic Orchestra.

Som solist debuterade han 1991 i Carnegie Hall, New York, med Nielsens flöjtkonsert. Han har spelat in kammarmusik med bland andra Gaudier Ensemble, Brindisi String Quartet, Pinchas Zukermman. Han är också en av grundarna till Cadaqués Orchestra. 1998 blev han flöjtlärare vid Royal College of Music i London, där han nu är bosatt.

Johannes Brahms
Brahms föddes 1833 i Hamburg och dog 1897 i Wien. Han var en tysk tonsättare, pianist och dirigent. Brahms musik brukar räknas till den klassicistiska riktningen i den romantiska musiken – ”klassisk till formen, romantisk till innehållet”. Han anses som en av de allra främsta tonsättarna i den västerländska klassiska traditionen.

Brahms har rykte om sig att vara en gedigen, tyskt noggrann och allvarlig symfoniker. Brahms beskrevs av en samtida i Wien: ”På gatan såg man ofta Brahms komma gående, långsamt och sansat, med grånat hår, helskägg, rödsprängt ansikte, tjockmagad, breda skor och i en alltför stor kostym. När han talade, lät han som om han varit en köpman från Hamburg”.


                           




Annons:


Ryska revolutionen 100 år
7 november 1917 inträffade ryska revolutionen, en händelse som mer än någon annan fullföljde konsekvenserna av människans förkastande av Gud, då den i stället överlämnade makten till egenmäktiga människor. Vi ser dess mönster och inflytande tydligt hos oss än idag.

Reformationen och musiken - inte bara församlingen
Idag är det 500 år sedan Martin Luther spikade upp sina 95 teser, vilket inledde reformationen. Ofta har församlingens nyvunna roll tolkats som något av ett lekmannaideal eller ett slags likställande av roller. Luther vill dock samtidigt behålla expertis på olika områden; ett av dem var musikens.


Intervju: Peter Ahlman från The Last Reformation Sweden
I Kristna kretsar så är de både älskade och hatade. Vissa kristna anser att de är den rörelse som är mest bibeltrogna, medans andra anser att de håller på med villolärar. Vi har intervjuat personen bakom The Last Reformation Sweden.

Krönika - Lars Bern
Trumps våta dröm – vänsterns och medias moraliska skeppsbrott
Trumps våta dröm – vänsterns och medias moraliska skeppsbrott
Lars Bern kommenterar de senaste skandalerna inom vänstern och media.


Nyheter - Utrikes - Vetenskap
Unik hjärtoperation utförd på Hadassah Medical Center
Unik hjärtoperation utförd på Hadassah Medical Center


Ekonomi
Efterfrågan skapar inte arbete
Efterfrågan skapar inte arbete
Det är nästan universellt accepterat idag att efterfrågan (läs: konsumtion) skapar arbetstillfällen. Den här övertygelsen stödjer den generella Keynesianska idén att regeringar bör ”stimulera” ekonomin, antingen genom finans- eller penningpolitik, när den genomgår en recession.

Nyheter - Israel
Israel dominerar cyber security-marknaden
Israel dominerar cyber security-marknaden




Nyheter - Mellanöstern
Palestinska skolor hyllar terrorister
Palestinska skolor hyllar terrorister

Sverige - Teknik
Sverige och Israel världsledande inom luftförsvarssystem
Sverige och Israel världsledande inom luftförsvarssystem


Krönika - Roger Klang
Demonstration förbi den judiska Synagogan
Demonstration förbi den judiska Synagogan
Varför fick Nordiska Motståndsrörelsen helt plötsligt så mycket utrymme i statsmedierna i samband med en för dem vanligt förekommande demonstration? Och varför drev tillståndsmyndigheterna på för att demonstrationen skulle gå förbi den judiska Synagogan i Göteborg? Jag funderade på det i flera dagar, kanske en vecka, tills svaret kom.

Politik - Svenska migrationskrisen
Sveriges nya instabilitet
Sveriges nya instabilitet
Om USA 2015 hade tagit emot en lika stor andel asylsökande, i förhållande till sin egen befolkning, som Sverige tog emot, så skulle USA ha tagit emot 5,2 miljoner asylsökande.


Utrikes
Alternativ för Tyskland, AfD, blir tredje största parti, enligt prognoserna.
Alternativ för Tyskland, AfD, blir tredje största parti, enligt prognoserna.
AfD är valets stora vinnare. I valet 2013 landade man med 4,7 procent av rösterna strax under femprocentsspärren. Partiet tog plats i 14 av Tysklands 16 delstatsparlament. Starkast är man i Sachsen-Anhalt med 24,2 procent och i Mecklenburg-Vorpommern med 20,8 procent.

Inrikes
Ny prorektor i Lund var inte valbar: får gräddfil till professur
Ny prorektor i Lund var inte valbar: får gräddfil till professur
Hur mycket våld kan man göra på det kollegiala systemet utan att förlora sin akademiska trovärdighet? Lund har för första gången hämtat sin prorektor utanför lärosätet, trots att uppdraget förutsätter att innehavaren redan har en anställning vid universitetet.


Krönika - Nima Gholam Ali Pour
Fake-News
Fake-News
Mainstream media är genom sina fake-news, antidemokratiska metoder och sanningsförakt ett hot mot demokratin.




Granskning - Sverige
Statistiker styr Sverige
Statistiker styr Sverige
Det är någon anonym statistiker som styr Sverige. Fraktionerad statistik läggs ut som uttömmande sanningar i medierna, på Sveriges Radio t.ex. Vem har inte råkat på följande korta påstående i media: Det finns fler kvinnor än män i Sverige.

Inrikes
Försvaret: Inget tvång för soldater att delta i Pride
Försvaret: Inget tvång för soldater att delta i Pride
Efter att JO och Försvarsmaktens personalansvarsnämnd slagit fast att den soldat som inte ville delta i Prideparaden genom att verka som lastbilschaufför i paraden hade den moraliska rätten på sin sida, så har Försvarsmakten svängt i frågan.


Inrikes
Uppsala inför ny bedömningsgrund: medlem i Saco-S krav för att bli adjunkt
Uppsala inför ny bedömningsgrund: medlem i Saco-S krav för att bli adjunkt
En aktuell utlysning av en tjänst som adjunkt i tyska vid Uppsala universitet anger att innehavaren ska ägna 50% av tjänsten åt ett fackligt uppdrag vid Saco-S-rådet.

Politik
När feminister ansluter sig till islamistiska terrorister
När feminister ansluter sig till islamistiska terrorister
Det är inte bara i Sverige som "feministiska" makteliten hycklar. Faktum är att de så kallade feministerna inte bara blundar för dessa hemskheter, utan deras närvaro vid dessa evenemang stödjer och legitimerar även diktatorernas makt.


Insändare
Rösta på Frimodig kyrka i kyrkovalet 2017!
Rösta på Frimodig kyrka i kyrkovalet 2017!

Utrikes
Israeliskt stridsflyg anföll militär anläggning i Syrien
Israeliskt stridsflyg anföll militär anläggning i Syrien
Målet tros vara ett syriskt vetenskapligt forskningscenter för kemiska vapen och även en utvecklingsplats för robotvapen. Syrien är uppbackat av Iran och Ryssland.


Utrikes
USA:s försvarsminister varnar Sverige
USA:s försvarsminister varnar Sverige
En Statement of Intent (SOI) om utökat militärt samarbete finns sedan ett år mellan USA och Sverige. I ett hemligstämplat brev till Peter Hultqvist varnar USA:s försvarsminister James Mattis för konsekvenserna av att underteckna konventionen om en kärnvapenfri värld, enligt SvD.

Inrikes
Mikael Odenberg vs. Ulf Kristersson
Mikael Odenberg vs. Ulf Kristersson
Många menar att Mikael Odenberg är den siste moderaten sedan Mats Johansson dog och Rolf K Nilsson gick över till Medborgerlig samling.


Utrikes - Politik
Du kommer att mikrochippas, det är bara en fråga om tid
Du kommer att mikrochippas, det är bara en fråga om tid
Enligt fria oberoende medier i USA närmar sig eller passerar landet, och då förmodligen resten av västvärlden så småningom, övervakningssamhället i George Orwells roman ”1984” från 1949.

Utrikes
Facebooks används för slavhandel
Facebooks används för slavhandel
Grävande journalistik avslöjar Facebooks roll i människosmuggling och slavhandel.


Ekonomi
Kan fler bebisar rädda välfärdsstaten?
Kan fler bebisar rädda välfärdsstaten?
Välfärdsstaten med sin fördelningspolitik har stora bekymmer. Ekonomen Daniel J. Mitchell förklarade redan förra året att USA står inför en allvarlig långsiktig utmaning, som är överförbart på många andra länder inklusive Sverige.

Debatt
SVT är en kulturmarxistisk bastion
SVT är en kulturmarxistisk bastion
SVT som låtsats vara neutrala är i själva verket en kulturmarxistisk bastion som har en fientlig agenda mot det svenska folket hävdar Bechir Rabani i denna debattartikel.


Insändare
Liv räddas och släcks på kvinnokliniker
Liv räddas och släcks på kvinnokliniker
Dagens insändare kommenterar händelsen där ofödda barn fortsätter att leva efter aborten.

Utrikes
Ordkriget mellan Trump och Kim Jong-un
Ordkriget mellan Trump och Kim Jong-un
Nordkorea varnar USA för att de har gjort upp planer på ett robotangrepp med robotar riktade mot amerikanska militärbaser i Guam i Stilla havet. Robotbanan skulle i så fall gå rakt över Japanska territorium.


Inrikes
JK:s beslut i Haverling-affären: chefer vid Uppsala universitet missförstod yttrandefriheten
JK:s beslut i Haverling-affären: chefer vid Uppsala universitet missförstod yttrandefriheten
Inget hindrar en offentligt anställd från att uttrycka tankar, åsikter och känslor om arbetsgivaren och verksamheten. Rätten att göra det är tvärtom skyddad av grundlagen.